Peinture sur porcelaine

La peinture sur porcelaine est un art précis et délicat, de par ses difficultés chimiques qui, une fois maitrisées, laissent la place au plaisir.

La peinture se compose de pigments mélangés à de l’huile ou medium.

Pour fixer la couleur, la cuisson est effectuée entre 750° et 850° pendant 9 à 10 heures (temps de refroidissement inclus).

Séances chaque jeudi de 14:30 à 17:00 heures à l’AVF . Quelques heures artistiques certes, mais aussi une ambiance joyeuse autour d’un thé!

Activité avec participation aux frais : 51€

Porcelain painting

Porcelain painting is a precise and delicate art, because of its chemical difficulties that, once mastered, leave room for pleasure.

The paint consists of pigments mixed with oil or medium.

To set the color, cooking is done between 750° and 850° for 9 to 10 hours (cooling time included).

Sessions every Thursday from 14:30 to 17:00 at the AVF . A few artistic hours certainly, but also a joyful atmosphere around a tea!

Activity with fee participation: 51€

Porzellanmalerei

Die Malerei auf Porzellan ist eine präzise und delikate Kunst, aufgrund ihrer chemischen Schwierigkeiten, die, wenn sie gemeistert werden, dem Vergnügen weichen.

Die Farbe besteht aus Pigmenten gemischt mit Öl oder Medium.

Um die Farbe zu fixieren, wird zwischen 750° und 850° während 9-10 Stunden gekocht (inkl. Abkühlzeit).

Jeden Donnerstag von 14:30 bis 17:00 Uhr im AVF. Ein paar künstlerische Stunden, aber auch eine fröhliche Atmosphäre bei einem Tee!

Aktivität mit Kostenbeteiligung: 51€

Pintura sobre porcelana

La pintura sobre porcelana es un arte preciso y delicado, por sus dificultades químicas que, una vez dominadas, dejan paso al placer.

La pintura consiste en pigmentos mezclados con aceite o medio.

Para fijar el color, la cocción se realiza entre 750 y850 fp. durante 9-10 horas (tiempo de enfriamiento incluido).

Sesiones todos los jueves de 14:30 a 17:00 horas en el AVF . Algunas horas artísticas sin duda, pero también un ambiente alegre con un té!

Actividad con participación en los gastos: 51€

Pintura em porcelana

A pintura em porcelana é uma arte precisa e delicada, devido às suas dificuldades químicas que, uma vez dominadas, deixam lugar ao prazer.

A tinta consiste em pigmentos misturados com óleo ou médio.

Para fixar a cor, a cozedura é efectuada entre 750° e 850° durante 9 a 10 horas (tempo de arrefecimento incluído).

Sessões todas as quintas-feiras das 14:30 às 17:00 horas no AVF . Algumas horas artísticas certamente, mas também uma atmosfera alegre com um chá!

Atividade com participação nas despesas: 51€