Atelier Informatique

Objectif de cet atelier, qui n’est pas sensé être un cours magistral, est d’apporter des réponses aux questionnements liés à l’utilisation de l’informatique personnelle, y compris celle embarquée sur des smartphones et autres tablettes qui peuplent notre quotidien.

Cet atelier se tiendra en principe tous les premiers mercredis du mois de 14:30 à 16:30 heures, au local de l’AVF Rouen, les dates étant disponibles en ligne dans l'agenda. Vous devez néanmoins vous inscrire au préalable sur le site pour une des dates proposées. dans  qui confirmera votre créneau horaire . Chaque adhérent(e) n’ayant pas les mêmes demandes, cela permettra de bien gérer au cas par cas celles-ci et d’être entièrement disponibles.

Chaque participant(e) vient avec son matériel (Ordinateur portable, tablette, smartphone, ..) et soumet ses problématiques, qui seront résolues en séance.

Quelques outils préconisés (et utiles en cas de confinement pour poursuivre les ateliers à distance) :

Framadate est une application web de planification de réunions accessible via le lien https://framadate.org/abc/fr/ . Un bon tutoriel se trouve ici :https://framadate.org/abc/fr/

Jitsi Meet est une application web de vidéoconférence simple d’utilisation , gratuite et open source. Elle fonctionne sans inscription, et s’utilise depuis un navigateur web sur un ordinateur personnel , ou à partir d’une application mobile Android ou iOS. Elle est directement accessible via le lien suivant : https://meet.jit.si . Un bon tutoriel se trouve ici : https://connexioncompte.com/comment-passer-un-appel-video-avec-jitsi-meet/

TeamViewer est une application de prise en main d’appareils informatiques à distance, à installer sur l’ordinateur ou portable. Elle est téléchargeable via le lien suivant : https://www.teamviewer.com/fr/ . Un bon tutoriel se trouve ici : https://fr.wikihow.com/utiliser-TeamViewer

Computer Workshop

The objective of this workshop, which is not supposed to be a lecture, is to provide answers to questions related to the use of personal computing, including that embedded on smartphones and other tablets that populate our daily lives.

This workshop will be held in principle every first Wednesday of the month from 14:30 to 16:30 hours, at the local AVF Rouen, the dates being available online in the agenda. You must however register in advance on the website for one of the dates proposed . Your individual time slot will be confirmed, each member having not the same requests. This will allow  a case-by-case solution finding.

Each participant comes with their equipment (laptop, tablet, smartphone, etc.) and submits their problems, which will be resolved in the session.

Some recommended tools (and useful in case of lockdown to continue remote workshops):

• Framadate is a web-based meeting planning application available at https://framadate.org/abc/en/ . A good tutorial can be found here:https://framadate.org/abc/en/

• Jitsi Meet is a simple, free and open source video conferencing web application. It works without registration, and is used from a web browser on a personal computer, or from an Android or iOS mobile app. It is directly accessible via the following link: https://meet.jit.si . A good tutorial can be found here: https://connexioncompte.com/comment-passer-un-appel-video-avec-jitsi-meet/

• TeamViewer is a remote computer device application that can be installed on your computer or laptop. It can be downloaded at https://www.teamviewer.com/en/ . A good tutorial can be found here: https://en.wikihow.com/user-TeamViewer

Personal Computing

Ziel dieses Workshops, der kein Meisterkurs sein soll, ist es, Antworten auf Fragen im Zusammenhang mit der Verwendung von Personal Computing zu geben, einschließlich derjenigen, die auf Smartphones und anderen Tablets, die unseren Alltag bevölkern, installiert sind.

Dieser Workshop findet in der Regel jeden ersten Mittwoch im Monat von 14:30 bis 16:30 Uhr in den Räumlichkeiten der AVF Rouen statt, die Termine sind online im Kalender verfügbar. Sie müssen sich jedoch unbedingt vorher per E-Mail hier anmelden  Ihr Zeitfenster wird dann bestätigt. Da nicht jeder Teilnehmer die gleichen Anforderungen hat, können diese dann bestens beantwortet werden.

Jeder Teilnehmer(in) kommt mit seiner Hardware (Laptop, Tablet, Smartphone, .) und reicht seine Probleme ein, die in der Sitzung gelöst werden.

Einige der empfohlenen (und nützlichen) Werkzeuge, um die Werkstätten aus der Ferne zu verfolgen:

• Framadate ist eine webbasierte Meeting-Planungs-App, die über den Link https://framadate.org/abc/de/ zugänglich ist. Ein gutes Tutorial finden Sie hier:https://framadate.org/abc/de/

• Jitsi Meet ist eine benutzerfreundliche, kostenlose und Open Source Videokonferenz-Webanwendung. Es funktioniert ohne Registrierung und kann über einen Webbrowser auf einem PC oder über eine mobile Android- oder iOS-App verwendet werden. Sie ist direkt unter folgendem Link erreichbar: https://meet.jit.si . Ein gutes Tutorial finden Sie hier: https://connexioncompte.com/comment-passer-un-appel-video-avec-jitsi-meet/

• TeamViewer ist eine Anwendung, um Computergeräte aus der Ferne zu steuern und auf dem Computer oder Laptop zu installieren. Sie kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://www.teamviewer.com/de/ . Ein gutes Tutorial finden Sie hier: https://de.wikihow.com/mitTeamViewer

Informatica personal

El objetivo de este taller, que no se supone que sea un curso magistral, es aportar respuestas a los interrogantes relacionados con el uso de la informática personal, incluida la que se lleva en smartphones y otras tabletas que pueblan nuestra vida cotidiana.

Este taller se celebrará en principio todos los primeros miércoles del mes de 14:30 a 16:30 horas, en el local del AVF Rouen, las fechas están disponibles en línea en la agenda. Sin embargo, debe registrarse previamente aqui . Se le confirmará su franja horaria . Como cada participante no tiene las mismas solicitudes, esto permitirá gestionar adecuadamente cada caso y estar totalmente disponibles.

Cada participante viene con su equipo (ordenador portátil, tableta, smartphone, ..) y presenta sus problemas, que serán resueltos en sesión.

Algunas herramientas recomendadas (y útiles en caso de contención para continuar los talleres a distancia):

• Framadate es una aplicación web de planificación de reuniones accesible a través del enlace https://framadate.org/abc/fr/ . Un buen tutorial está aquí: https://framadate.org/abc/fr/

• Jitsi Meet es una aplicación web de videoconferencia fácil de usar , gratuita y de código abierto. Funciona sin registro, y se utiliza desde un navegador web en un ordenador personal , o desde una aplicación móvil Android o iOS. Se puede acceder directamente a través del enlace https://meet.jit.si . Un buen tutorial se puede encontrar aquí: https://connexioncompte.com/comment-passer-un-appelle-video-c-jitsi-meet/

• TeamViewer es una aplicación de control remoto para dispositivos informáticos que se instala en el ordenador o portátil. Puede descargarse a través del enlace https://www.teamviewer.com/fr/ . Un buen tutorial está aquí: https://fr.wikihow.com/user-TeamViewer

Informática pessoal

O objetivo deste workshop, que não é suposto ser um curso magistral, é dar respostas às questões relacionadas com a utilização da computação pessoal, incluindo a bordo de smartphones e outros tablets que povoam o nosso quotidiano.

Este workshop será realizado, em princípio, todas as primeiras quartas-feiras do mês, das 14:30 às 16:30 horas, no local do AVF Rouen, as datas estão disponíveis online na agenda. No entanto, você deve se inscrever previamente aqui . Seu horário sera confirmado depois . Como cada membro(a) não tem as mesmas solicitações, isso permitirá gerenciá-las caso a caso e estar totalmente disponível.

Cada participante vem com seu hardware (Laptop, tablet, smartphone, .) e envia seus problemas, que serão resolvidos em sessão.

Alguns instrumentos preconizados (e úteis em caso de confinamento para prosseguir as oficinas à distância):

• Framadate é uma aplicação web de planeamento de reuniões acessível através da ligação https://framadate.org/abc/fr/ . Um bom tutorial pode ser encontrado aqui:https://framadate.org/abc/pt/

• O Jitsi Meet é um aplicativo web de videoconferência gratuito, de código aberto e fácil de usar. Funciona sem registro, e é usado a partir de um navegador web em um computador pessoal , ou a partir de um aplicativo móvel Android ou iOS. É directamente acessível através do seguinte link: https:///meet.jit.si . Um bom tutorial pode ser encontrado aqui: https://connexioncompte.com/comment-passer-un-appel-video-com-jitsi-meet/

• TeamViewer é um aplicativo para segurar dispositivos de computador remotamente, para instalar no computador ou laptop. Pode ser descarregado através da ligação https://www.teamviewer.com/fr/ . Um bom tutorial pode ser encontrado aqui: https://fr.wikihow.com/use-TeamViewer