Rouen’ing, le rendez-vous footing à Rouen

La Ville de Rouen propose un rendez-vous sportif tous les samedis matins, à partir de 10 heures, sur l’esplanade des mariniers. Rouen’ing invite celles et ceux qui souhaitent courir à leur rythme, seuls ou en groupe, pour leur plaisir et leur bien-être, à parcourir les 5 kilomètres du tracé qui emmène les participants de tous âges du pont Guillaume-le-Conquérant au pont Corneille. Rouen’Ing aura une thématique récurrente chaque mois (sport et loisirs, sport et santé, sport et culture, sport et économie) en lien avec l’actualité.

Gratuit – Sans inscription

Rouen’ing, jogging in Rouen

The City of Rouen organizes a sporting event every Saturday morning, starting at 10 am, on the Esplanade des Mariniers. Rouen’ing invites those who want to run at their own pace, alone or in a group, for their pleasure and well-being, along the 5 kilometers of the route from the Guillaume-le-Conquérant bridge to the Corneille bridge. Rouen’Ing will have a recurring theme each month (sport and leisure, sport and health, sport and culture, sport and economy) in connection with the actuality.

Free – No Registration needed

Rouen’ing, Lauftraining in Rouen

Rouen’ing heisst ein Sporttreffen, das von der Stadt Rouen getragen wird. Auf dem Programm steht jeden Samstagmorgen ein kostenloses, 5 km langes Lauftraining an den Seineufern.

Die Stadt Rouen bietet jeden Samstagmorgen ab 10 Uhr ein Sporttreffen auf der esplanade des mariniers an. Rouen’ing lädt diejenigen ein, die in ihrem eigenen Tempo, allein oder in einer Gruppe, für Spaß und Wohlbefinden laufen möchten, die 5 Kilometer lange Strecke zu durchlaufen, die Teilnehmer aller Altersgruppen vom Pont Guillaume-le-Conquérant zum Pont Corneille führt. Rouen’Ing wird jeden Monat ein wiederkehrendes Thema haben (Sport und Freizeit, Sport und Gesundheit, Sport und Kultur, Sport und Wirtschaft) im Zusammenhang mit dem aktuellen Zeitgeschehen.

Kostenlos – Ohne Voranmeldung

Rouen’ing, jogging en Rouen

Rouen’ing es el nombre de una cita deportiva patrocinada por la ciudad de Rouen. En el programa, un jogging supervisado y gratuito de 5 kilómetros en los muelles del Sena, cada sábado por la mañana.

La ciudad de Rouen propone una cita deportiva todos los sábados por la mañana, a partir de las 10.00 horas, en la esplanade des mariniers. Rouen’ing invita a aquellos y aquellas que deseen correr a su ritmo, solos o en grupo, por su placer y bienestar, a recorrer los 5 kilómetros del trazado que lleva a los participantes de todas las edades del puente Guillaume-le-Conquant al puente Corneille. Rouen’Ing tendrá una temática recurrente cada mes (deporte y ocio, deporte y salud, deporte y cultura, deporte y economía) en relación con la actualidad del momento.

Gratis – No es necesario registrarse antes

Rouen’ing, jogging em Rouen

Rouen’ing é o nome de um encontro esportivo realizado pela cidade de Rouen. No programa, uma corrida emoldurada e gratuita de 5 quilômetros nas margens do Sena, todos os sábados de manhã.

A cidade de Rouen propõe um encontro desportivo todos os sábados de manhã, a partir das 10 horas, na esplanade des mariniers. Rouen’ing convida aqueles que desejam correr ao seu ritmo, sozinhos ou em grupo, para seu prazer e bem-estar, a percorrer os 5 quilômetros do traçado que leva os participantes de todas as idades da ponte Guillaume-le-Conquérant ao ponte Corneille. Rouen’Ing terá uma temática recorrente todos os meses (desporto e lazer, desporto e saúde, desporto e cultura, desporto e economia) relacionada com a actualidade.

Grátis – Sem registro prévio